Mario Benedetti Viceversa |
Mario Benedetti Vice versa |
|
Tengo miedo de verte | I have fear of seeing you | |
necesidad de verte | necessity of seeing you | |
esperanza de verte | hope of seeing you | |
desazones de verte. | uneases of seeing you. | |
Tengo ganas de hallarte | I have willingness of finding you | |
preocupación de hallarte | worry of finding you | |
certidumbre de hallarte | certainty of finding you | |
pobres dudas de hallarte. | poor doubts of finding you. | |
Tengo urgencia de oírte | I have urgency of hearing you | |
alegría de oírte | happiness of hearing you | |
buena suerte de oírte | good luck of hearing you | |
y temores de oírte. | and fears of hearing you. | |
O sea | So to speak | |
resumiendo | summarizing | |
estoy jodido | I am fucked | |
y radiante | and radiant | |
quizá más lo primero | perhaps more the former | |
que lo segundo | than the last | |
y también | and also | |
viceversa. | vice versa. | |
Traducción: es2en |
22 de julio de 2007
Mario Benedetti - Viceversa
Suscribirse a:
Enviar comentarios (Atom)
No hay comentarios:
Publicar un comentario