Federico García Lorca - Anda jaleo

Federico García Lorca Anda jaleo		Federico García Lorca Oops jamboree
Yo me subí a un pino verde		I climbed a green pine
por ver si la divisaba		in order to see if I watched her
y sólo divisé el polvo		and I only watched the dust
del coche que la llevaba.		of the car carrying her.
Anda jaleo, jaleo;		Oops jamboree, jamboree;
ya se acabó el alboroto		the riot finally finished
y ahora empieza el tiroteo.		and now the shooting starts.
En la calle de los muros		In the street of the walls
mataron a una paloma.		a pigeon was killed.
Yo cortaré con mis manos		I will cut with my hands
las flores de su corona.		the flowers of her crown.
Anda jaleo, jaleo;		Oops jamboree, jamboree;
ya se acabó el alboroto		the riot finally finished
y ahora empieza el tiroteo.		and now the shooting starts.
No salgas, paloma, al campo,		You pigeon don't go out to the country,
mira que soy cazador		bear in mind that I'm a hunter
y si te tiro y te mato		and if I shoot you and I kill you
para mí será el dolor,		for me will the pain be,
para mí será el quebranto.		for me will the sorrow be.
Anda jaleo, jaleo;		Oops jamboree, jamboree;
ya se acabó el alboroto		the riot finally finished
y ahora empieza el tiroteo.		and now the shooting starts.
Traducción: es2en