20 de junio de 2007

Gustavo Adolfo Bécquer - Rima 21 (¿Qué es poesía?...)

Gustavo Adolfo Bécquer
Rima 21 (¿Qué es poesía?...)
    Gustavo Adolfo Bécquer
Rhyme 21 (What is poetry?...)
 
     
¿Qué es poesía?, dices mientras clavas   What is poetry?, you say while you fix
en mi pupila tu pupila azul;   in my pupil your blue pupil;
¡Qué es poesía! ¿Y tú me lo preguntas?   What is poetry! And you ask it to me?
Poesía... eres tú.   Poetry... is you.
     
 
Traducción: es2en

No hay comentarios: